Hapitkatunga sa mga sinina sa kalibutan ginama sa polyester ug gitagna sa Greenpeace nga hapit kini modoble sa tuig 2030. Ngano? Ang uso sa athleisure kung usa sa mga nag-unang hinungdan sa luyo niini: ang nagkadaghan nga mga konsumedor nangita alang sa labi ka labi, labi ka resistensya nga mga saput. Ang problema mao, ang polyester dili usa ka malungtaron nga kapilian sa panapton, tungod kay kini gihimo gikan sa polyethylene terephthalate (PET), ang labing kasagaran nga tipo sa plastik sa kalibutan. Sa laktod nga pagkasulti, kadaghanan sa atong mga sinina gikan sa krudo, samtang ang Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) nanawagan alang sa kusog nga mga aksyon aron mapadayon ang temperatura sa kalibutan sa labing taas nga 1.5 °C labaw sa lebel sa wala pa ang industriya.

Tulo ka tuig na ang milabay, ang non-profit nga organisasyon nga Textile Exchange mihagit sa kapin sa 50 ka mga kompanya sa tela, panapton ug retail (lakip ang mga higante sama sa Adidas, H&M, Gap ug Ikea) aron madugangan ang ilang paggamit sa recycled polyester sa 25 porsyento sa 2020. Kini nagtrabaho: sa miaging bulan , ang organisasyon nagpagula og pahayag nga nagsaulog nga ang mga mipirma wala lamang nakab-ot ang tumong duha ka tuig sa wala pa ang deadline, sila sa tinuod milapas niini pinaagi sa pagpataas sa ilang paggamit sa gi-recycle nga polyester sa 36 porsyento. Dugang pa, dose pa ka kompanya ang misaad nga moapil sa hagit karong tuiga. Ang organisasyon nagtagna nga 20 porsyento sa tanan nga polyester ang ma-recycle sa 2030.

Ang gi-recycle nga polyester, nailhan usab nga rPET, nakuha pinaagi sa pagtunaw sa kasamtangan nga plastik ug pag-spin pag-usab niini ngadto sa bag-ong polyester fiber. Samtang gihatagan ug dakong pagtagad ang rPET nga ginama gikan sa mga plastik nga botelya ug mga sudlanan nga gilabay sa mga konsumidor, sa pagkatinuod ang polyethylene terephthalate mahimong ma-recycle gikan sa post-industrial ug post-consumer input material. Apan, aron lang maghatag usa ka pananglitan, ang lima ka mga botelya sa soda makahatag og igo nga fiber alang sa usa ka labi ka dako nga T-shirt.

Bisan papag-recycle sa plastikmorag usa ka dili malalis nga maayong ideya, ang selebrasyon sa rPET layo sa pagka-usa ka panaghiusa sa malungtarong komunidad sa uso. Gitigum sa FashionUnited ang mga nag-unang argumento gikan sa duha ka kilid.

Gi-recycle nga polyester: ang mga pros

1. Paglikay sa mga plastik nga mapunta sa landfill ug sa kadagatan-Ang gi-recycle nga polyester naghatag ug ikaduhang kinabuhi sa usa ka materyal nga dili biodegradable ug kon dili mapunta sa landfill o sa kadagatan. Sumala sa NGO Ocean Conservancy, 8 ka milyon nga metriko tonelada nga plastik ang mosulod sa kadagatan kada tuig, labaw pa sa gibanabana nga 150 ka milyon nga metriko tonelada nga karon naglibot sa mga palibot sa dagat. Kung atong huptan kini nga lakang, sa 2050 adunay mas daghang plastik sa kadagatan kaysa isda. Ang plastik nakit-an sa 60 porsyento sa tanan nga mga langgam sa dagat ug 100 porsyento sa tanan nga mga espisye sa pawikan, tungod kay nasaypan nila ang plastik nga pagkaon.

Mahitungod sa landfill, ang United States Environmental Protection Agency mitaho nga ang mga landfill sa nasud nakadawat ug 26 milyones ka toneladang plastik niadtong 2015 lamang. Gibanabana sa EU ang parehas nga kantidad nga makuha matag tuig sa mga miyembro niini. Ang mga sinina sa walay duhaduha usa ka dako nga bahin sa problema: sa UK, usa ka taho sa Waste and Resources Action Program (WRAP) nagbanabana nga mga 140 ka milyon nga libra nga kantidad sa mga sinina ang mapunta sa mga landfill kada tuig. "Ang pagkuha sa plastik nga basura ug paghimo niini nga usa ka mapuslanon nga materyal hinungdanon kaayo alang sa mga tawo ug sa atong palibot," ingon ni Karla Magruder, Board Member sa Textile Exchange, sa usa ka email sa FashionUnited.

2. Ang rPET sama ra ka maayo sa virgin polyester, apan gamay ra ang gikinahanglang mga kahinguhaan sa paghimo - Ang recycled polyester halos parehas sa virgin polyester sa kalidad, apan ang produksyon niini nagkinahanglan ug 59 porsyento nga mas ubos nga enerhiya kumpara sa virgin polyester, sumala sa usa ka 2017 nga pagtuon pinaagi sa Swiss Federal Office for the Environment. Gibanabana sa WRAP nga ang produksiyon sa rPET aron makunhuran ang mga pagbuga sa CO2 sa 32 porsyento kung itandi sa regular nga polyester. "Kung imong tan-awon ang mga pagsusi sa siklo sa kinabuhi, ang mga marka sa rPET labi ka maayo kaysa sa birhen nga PET," dugang ni Magruder.

Dugang pa, ang gi-recycle nga polyester mahimong makatampo sa pagpakunhod sa pagkuha sa krudo ug natural nga gas gikan sa Yuta aron mahimong mas plastik. "Ang paggamit sa recycled polyester makapakunhod sa atong pagsalig sa petrolyo isip tinubdan sa hilaw nga materyales," nag-ingon ang website sa outdoor brand nga Patagonia, nga labing nailhan sa paghimo sa balhibo sa karnero gikan sa gigamit nga mga botelya sa soda, dili magamit nga basura sa paggama ug guba nga mga saput. "Gipugngan niini ang mga paglabay, sa ingon nagpalugway sa kinabuhi sa landfill ug makunhuran ang makahilo nga mga emisyon gikan sa mga incinerator. Nakatabang usab kini sa pagpasiugda sa bag-ong mga sapa sa pag-recycle alang sa polyester nga sinina nga dili na masul-ob, ”dugang sa label.

"Tungod kay ang polyester nag-asoy sa gibana-bana nga 60 porsyento sa produksiyon sa PET sa kalibutan - mga doble kung unsa ang gigamit sa mga plastik nga botelya - ang pagpalambo sa usa ka non-virgin nga kadena sa suplay alang sa polyester fiber adunay potensyal nga makaapekto sa tibuuk kalibutan nga mga kinahanglanon sa enerhiya ug kahinguhaan," nangatarungan ang brand sa sinina sa Amerika. Nau, nailhan usab sa pag-una sa malungtarong mga kapilian sa panapton.

Gi-recycle nga polyester: ang mga kontra

1. Ang pag-recycle adunay mga limitasyon -Daghang mga sinina ang wala gihimo gikan sa polyester lamang, kondili gikan sa usa ka kombinasyon sa polyester ug uban pang mga materyales. Niana nga kahimtang, mas lisud, kung dili imposible, ang pag-recycle niini. "Sa pipila ka mga kaso, kini posible sa teknikal, pananglitan sa pagsagol sa polyester ug gapas. Apan anaa pa kini sa lebel sa piloto. Ang hagit mao ang pagpangita sa mga proseso nga ma-scale up sa hustong paagi ug wala pa kami didto, ”miingon si Magruder sa Suston Magazine kaniadtong 2017. Ang pila nga mga lamination ug pagtapos nga gipadapat sa mga panapton mahimo usab nga dili ma-recycle.

Bisan ang mga sinina nga 100 porsyento nga polyester dili ma-recycle hangtod sa hangtod. Adunay duha ka paagi sa pag-recycle sa PET: mekanikal ug kemikal. "Ang mekanikal nga pag-recycle mao ang pagkuha sa usa ka plastik nga botelya, paghugas niini, paggisi niini ug dayon ibalik kini sa usa ka polyester chip, nga moagi sa tradisyonal nga proseso sa paghimo sa fiber. Ang kemikal nga pag-recycle mao ang pagkuha sa usa ka basura nga produkto nga plastik ug ibalik kini sa orihinal nga mga monomer, nga dili mailhan gikan sa birhen nga polyester. Mahimong mobalik kana sa regular nga sistema sa paggama sa polyester, ”gipasabut ni Magruder sa FashionUnited. Kadaghanan sa rPET nakuha pinaagi sa mekanikal nga pag-recycle, tungod kay kini ang pinakabarato sa duha ka proseso ug wala magkinahanglan og mga kemikal gawas sa mga detergent nga gikinahanglan sa paglimpyo sa mga input material. Apan, “pinaagi niini nga proseso, ang lanot mahimong mawad-an sa kusog niini ug busa kinahanglang isagol sa birhen nga lanot,” matod sa Swiss Federal Office for the Environment.

"Kadaghanan sa mga tawo nagtuo nga ang mga plastik mahimong ma-recycle nga walay katapusan, apan sa matag higayon nga ang plastik nga gipainit kini nagkadunot, mao nga ang sunod-sunod nga pag-uli sa polymer madaot ug ang plastik kinahanglan gamiton sa paghimo sa mas ubos nga kalidad nga mga produkto," miingon si Patty Grossman, co-founder sa Duha ka Sisters Ecotextiles, sa usa ka email sa FashionUnited. Ang Textile Exchange, bisan pa, nag-ingon sa website niini nga ang rPET mahimong ma-recycle sa daghang mga tuig: "Ang mga sinina gikan sa gi-recycle nga polyester nagtinguha nga padayon nga ma-recycle nga wala’y pagkadaot sa kalidad", misulat ang organisasyon, nga nagdugang nga ang siklo sa polyester garment adunay potensyal nga mahimong " usa ka closed loop system” sa umaabot.

Kadtong nagsunod sa linya sa panghunahuna ni Grossman nangatarungan nga ang kalibutan kinahanglan nga mogama ug mokonsumo og gamay nga plastik sa kinatibuk-an. Kon magtoo ang publiko nga ma-recycle ang tanan nilang ilabay, lagmit wala silay makitang problema sa pagpadayon sa pagkonsumo sa mga disposable plastic goods. Ikasubo, gamay ra nga bahin sa plastik nga among gigamit ang ma-recycle. Sa Estados Unidos, 9 porsyento lamang sa tanang plastik ang na-recycle niadtong 2015, sumala sa US Environmental Protection Agency.

Kadtong nanawagan alang sa usa ka dili kaayo celebratory nga pagtan-aw sa rPET nagdepensa nga ang mga tatak sa fashion ug mga mamalitay kinahanglan nga dasigon nga paboran ang natural nga mga lanot kutob sa mahimo. Human sa tanan, bisan tuod ang rPET nagkinahanglan og 59 porsyento nga mas gamay nga enerhiya sa pagprodyus kay sa virgin polyester, nagkinahanglan gihapon kini og dugang nga enerhiya kay sa abaka, balhibo sa karnero ug pareho nga organiko ug regular nga gapas, sumala sa usa ka 2010 nga taho gikan sa Stockholm Environment Institute.